GzÀå¢ézÀÄåvÀàçZÀAqÁA ¤dgÀÄa¤PÀgÀªÁå¥ÀÛ¯ÉÆÃPÁªÀPÁ±ÉÆà
©¨sÀæ¢ãêÉÆà ¨sÀÄeÉà AiÉÆÄC¨sÀÄå¢vÀ¢£ÀPÀgÁ¨sÁAUÀzÁqsÀå¥ÀæPÁAqÉÃ
«ÃAiÉÆðÃzÁÞAiÀiÁðA UÀzÁUÁæ÷åªÀÄAiÀīĺÀ ¸ÀĪÀÄwA ªÁAiÀÄÄzÉêÉÇÃ
«zÀzsÁåzÀzsÁåvÀäeÁÕ£À£ÉÃvÁ AiÀÄwªÀgÀªÀÄ»vÉÆà ¨sÀƫĨsÀƵÁªÀÄtªÉÄðà ||5||

¤dgÀÄa¤PÀgÀªÁå¥ÀÛ¯ÉÆÃPÁªÀPÁ±ÀB = ¤d = vÀ£ÀßzÁzÀ, gÀÄa = ¥ÀæPÁ±ÀUÀ¼À, ¤PÀgÀ = ¸ÀªÀÄƺÀ¢AzÀ, ªÁå¥ÀÛ = ªÁ妸À®àlÖ, ¯ÉÆÃPÁªÀPÁ±À = ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀªÀżÀî, AiÀÄB = AiÀiÁªÀ, ªÁAiÀÄÄzÉêÀB = ªÀÄÄRå¥ÁætzÉêÀgÀÄ, ©üêÀÄB¸À£ï = ©üêÀĸÉãÀ£ÁV, GzÀå¢ézÀÄåvÀàçZÀAqÁA = GzÀåvï = G¢¸ÀĪÀ, «zÀÄåvï = «ÄAa£ÀAvÉ, ¥ÀæZÀAqÁA = ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀ, «ÃAiÉÆðÃzÁÞAiÀiÁðA = «ÃAiÀÄð = §®¢AzÀ, GzÁÞAiÀiÁðA = JvÀÛ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÁzÀ, UÀzÁUÁæ÷åA = UÀzÉUÀ¼À°è ±ÉæõÀתÁzÀ UÀzÉAiÀÄ£ÀÄß, C¨sÀÄå¢vÀ¢£ÀPÀgÁ¨sÁAUÀzÁqsÀå¥ÀæPÁAqÉà = C¨sÀÄå¢vÀ = G¢¹zÀ, ¢£ÀPÀgÀ = ¸ÀÆAiÀÄð£À, D¨sÀ = ¥ÀæPÁ±ÀzÀAvÀºÀ PÁAwAiÀÄļÀî, CAUÀzÀ = vÉÆüÀħA¢¬ÄAzÀ, DqsÀå = PÀÆrzÀ, ¥ÀæPÁAqÉà = PÉʪÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀªÀżÀî, ¨sÀÄeÉà = PÉÊAiÀÄ°è, ©¨sÀævï = zsÀj¹zÀªÀ£ÁV, [ D¹Ãvï = EzÀÝ£ÉÆà ], CzsÁåvÀäeÁÕ£À£ÉÃvÁ = CzsÁåvÀä = ¥ÀgÀªÀiÁvÀäeÁÕ£À«µÀAiÀÄPÀªÁzÀ, eÁÕ£À = w¼ÀĪÀ½PÉUÉ, £ÉÃvÁ = ¤AiÀiÁªÀÄPÀ£ÀÆ, AiÀÄwªÀgÀªÀÄ»vÀB = AiÀÄwªÀgÀ = ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ°è ±ÉæõÀ×gÁzÀ ±ÀÄPÀ¸À£ÀPÁ¢UÀ½AzÀ, ªÀÄ»vÀB = ¥ÀÇf¸À®àlÖªÀ£ÀÆ [CxÀªÁ, AiÀÄw±ÉæõÀ×gÀ°è ±ÉæõÀ×£ÁzÀªÀ£ÀÆ] ¨sÀƫĨsÀƵÁªÀÄtÂB = ¨sÀÆ«Ä = ¨sÀƪÀÄAqÀ®PÉÌ, ¨sÀƵÁªÀÄtÂB = C®APÁgÀgÀvÀßzÀAwgÀĪÀªÀ£ÀÆ [¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀvÀj¹zÀªÀ£ÀÆ] DzÀ, CAiÀÄA = D ªÁAiÀÄÄzÉêÀ£ÀÄ, EºÀ = F ¸ÉÆÛÃvÀæªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, ¸ÀĪÀÄwA = ±ÉæõÀ× §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, «zÀzsÁåvï = PÉÆqÀ°.

¥ÀgÀªÀiÁvÀävÀvÀÛ÷éeÁÕ£À¥ÀæªÀvÀðPÀ£ÀÆ, AiÀÄw±ÉæõÀ×gÁzÀ ±ÀÄPÀ¸À£ÀPÁ¢UÀ½AzÀ ¸À£Áä¤vÀ£ÀÆ DzÀ ²æêÀÄÄRå¥Áæt£ÀÄ «ÄAa£ÀAvÉ ºÉƼɪÀ UÀzÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹zÀ ©üêÀiÁªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÆ, ¸À£ÀPÁ¢¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ AiÀÄwªÀA±ÀzÀ°è eÁÕ£À ¥ÀæªÀvÀðPÀªÁzÀ ²æêÀÄzsÁéªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹zÀªÀ£ÁV ¨sÀÆ«ÄUÉ C®APÁgÀgÀvÀߪɤ¹zÀªÀ£ÀÆ DzÀ D zÉêÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀzÀÄâ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ°.

ªÀÄÄAzÉ...