C¸ÀÄgÀjUÁUÀĪÀ CAzsÀAvÀªÀĹì£À zÀÄBRªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ:

PÀÄëvïPÁëªÀiÁ£ï gÀÆPÀëgÀPÉÆëÃgÀzÀRgÀ£ÀRgÀPÀÄëtÚ«PÉÆëéüvÁPÁë£ï
DªÀÄUÁߣÀAzsÀPÀÆ¥Éà PÀÄëgÀªÀÄÄRªÀÄÄRgÉÊB ¥ÀQë©ü«ðPÀëvÁAUÁ£ï |
¥ÀÇAiÀiÁ¸ÀÈYõïªÀÄÆvÀ櫵Á×PÀÈ«ÄPÀÄ®PÀ°¯Éà vÀvïPÀëtQë¥ÀÛ±ÀPÁÛ÷åzÀå¸ÀÛçªÁævÁ¢ðvÁ£ï
vÀé¢Ý÷éµÀ G¥ÀfºÀvÉà ªÀdæPÀ¯Áà d®ÆPÁB  ||13||

PÀÄëvïPÁëªÀiÁ£ï = PÀÄëvï = ºÀ¹«¤AzÀ, PÁëªÀiÁ£ï = QëÃtgÁzÀ, gÀÆPÀëgÀPÉÆëÃ...PÉÆëéüvÁ£ï = gÀÆPÀë = PÀÆægÀgÁzÀ, gÀPÀëB = gÁPÀë¸ÀgÀ, gÀzÀ = ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, RgÀ£ÀRgÀ = wÃPÀë÷Ú GUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ, PÀÄëtÚ = ¥ÀÅr ªÀiÁqÀ®àlÖ, «PÉÆëéüvÀ = ZÉ£ÁßV ¦Ãr¸À®àlÖ, CPÁë£ï = PÀtÄÚUÀ¼ÀļÀî, ¥ÀÇAiÀiÁ¸ÀÈYõï...PÀÄ®PÀ°¯Éà = ¥ÀÇAiÀÄ = QêÀÅ, C¸ÀÈPï = gÀPÀÛ, ªÀÄÆvÀæ = ªÀÄÆvÀæ, «µÁ× = ªÀÄ®, PÀÈ«ÄPÀÄ® = ºÀļÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ - EªÀÅUÀ½AzÀ, PÀ°¯Éà = «Ä²ævÀªÁzÀ, CAzsÀPÀÆ¥Éà = CAzsÀAvÀªÀĸÉìA§ ¨Á«AiÀÄ°è, DªÀÄUÁߣï = ¥ÀÇwð ªÀÄļÀÄVzÀ, PÀÄëgÀªÀÄÄRªÀÄÄRgÉÊB = PÀÄëgÀ = PËëgÀPÀwÛAiÀÄAvÉ, ªÀÄÄR = ¨Á¬ÄAiÀÄļÀî, ªÀÄÄRgÉÊB = ±À§ÝªÀiÁqÀĪÀ, ¥ÀQë©üB = PÁUÉ ºÀzÀÄÝ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀQÌUÀ½AzÀ, «PÀëvÁAUÁ£ï = ¹Ã¼À®àlÖ CªÀAiÀĪÀªÀżÀî, vÀvïPÀëtQë¥ÀÛ...¢ðvÁ£ï = vÀvïPÀët = D PÀëtzÀ°è, Që¥ÀÛ = J¸ÉAiÀÄ®àlÖ, ±ÀPÁÛ÷åzÀå¸ÀÛçªÁævÀ = ±ÀQÛAiÉÄA§ DAiÀÄÄzsÀªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ¢AzÀ, C¢ðvÁ£ï = ¦Ãr¸À®àlÖ, vÀé¢Ý÷éµÀB = ¤£Àß zÉéöUÀ¼À£ÀÄß, ªÀdæPÀ¯ÁàB = ªÀdæzÀAwgÀĪÀ, d®ÆPÁB = fUÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ, G¥ÀfºÀvÉà = §½ ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ (¸À«Äæ¹ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß »ÃgÀÄvÀÛªÉ.)

ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ zÉéöUÀ¼ÀÄ QêÀÅ gÀPÀÛ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉƼÉvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ vÀªÀĹì£À°è ©zÀÄÝ, ºÀ¹«¤AzÀ PÀȱÀgÁV PÁUÉ ºÀzÀÄÝUÀ½AzÀ PÀZÀÑ®àlÄÖ, PÀÆægÀ gÁPÀë¸ÀgÀ ºÀ®Äè GUÀÄgÀÄUÀ½AzÀ PÀtÄÚ QüÀ®àlÄÖ, ªÀdæzÀAvÀºÀ fUÀ¼ÉUÀ½AzÀ PÀrAiÀÄ®àqÀĪÀAvÀºÀ (CAzsÀAvÀªÀĹì£À PÀµÀÖªÀ£ÀÄß) Cw PÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀgÀÄ.

ªÀÄÄAzÉ...