¸Á£ÀÄPÉÆæñÉÊgÀd¸ÀæA d¤ªÀÄÈw¤gÀAiÀiÁzÀÆå«ÄðªÀiÁ¯Á„„«¯ÉĹä£ï
¸ÀA¸ÁgÁ¨ËÞ¤ªÀÄUÁßAbÀgÀtªÀıÀgÀuÁ¤ZÀÒvÉÆà «ÃPÀë÷å dAvÀÆ£ï |
AiÀÄĵÁä©üB ¥ÁæyðvÀB ¸ÀkÓ®¤¢ü±ÀAiÀÄ£ÀB ¸ÀvÀåªÀvÁåA ªÀĺÀµÉðêÀåðPÀÛB
a£ÁävÀæªÀÄÆwð£Àð R®Ä ¨sÀUÀªÀvÀB ¥ÁæPÀÈvÉÆà eÁvÀÄ zÉúÀB || 36 ||

d¤ªÀÄÈw...«¯Éà = d¤ = d£À£À, ªÀÄÈw = ªÀÄgÀt, ¤gÀAiÀÄ = £ÀgÀPÀ EªÀÅUÀ¼ÉÃ, D¢ = ªÉÆzÀ¯ÁV G¼ÀîªÀÅUÀ¼ÉA§, H«Äð = C¯ÉUÀ¼À, ªÀiÁ¯Á = ¸Á®ÄUÀ½AzÀ, D«¯Éà = PÀ®Ä¶vÀªÁzÀ, C¹ä£ï = F, ¸ÀA¸ÁgÁ¨ËÞ = ¸ÀA¸ÁgÀªÉA§ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è, Cd¸ÀæA = ¤gÀAvÀgÀzÀ°è, ¤ªÀÄUÁߣï = ªÀÄļÀÄVzÀ, C±ÀgÀuÁ£ï = gÀPÀëPÀj®èzÀ, ±ÀgÀtA = gÀPÀëPÀ£À£ÀÄß, EZÀÒvÀB = C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ, dAvÀÆ£ï = ªÀÄ£ÀĵÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁzsÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß, «ÃPÀë÷å = £ÉÆÃr, ¸Á£ÀÄPÉÆæñÉÊB = zÀAiÉĬÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀ, AiÀÄĵÁä©üB = ¤«ÄäAzÀ, ¥ÁæyðvÀB = CªÀvÀj¸À®Ä ¥Áæyð¸À®àlÖ, d®¤¢ü±ÀAiÀÄ£ÀB = d®¤¢ü = ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è, ±ÀAiÀÄ£ÀB = ªÀÄ®UÀvÀPÀÌ ²æëµÀÄÚªÀÅ, ¸ÀvÀåªÀvÁåA = ¸ÀvÀåªÀwà zÉëAiÀÄ°è, ªÀĺÀµÉðÃB = IĶ±ÉæõÀ×£ÁzÀ ¥ÀgÁ±ÀgÀ£À zɸɬÄAzÀ, a£ÁävÀæªÀÄÆwðB = a£ÁävÀæ = PÉêÀ® eÁÕ£ÀªÉÃ, ªÀÄÆwðB (¸À£ï) = zÉúÀªÀżÀîªÀ£ÁV, ªÀåPÀÛB = CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ. ¨sÀUÀªÀvÀB = µÀqÀÄÎuÉʱÀéAiÀÄð¥Àj¥ÀÇtð£ÁzÀ «µÀÄÚ«£À, zÉúÀB = ±ÀjÃgÀªÀÅ, eÁvÀÄ = JA¢UÁzÀgÀÆ, ¥ÁæPÀÈvÀB = ¥ÀæPÀÈw«PÁgÀ (dqÀ ¸ÀégÀÆ¥À)ªÁzÀÄzÀÄ, £À R®Ä = C®è.

¸ÀdÓ£ÀgÀÄ ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅ £ÀgÀPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀµÀÖUÀ¼ÉA§ C¯ÉUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ªÀÄļÀÄV PÀµÀÖ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, PÀgÀÄuÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄÄRå¥ÁætzÉêÀ£ÀÄ C£ÁxÀgÁzÀ D ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄßzÀÞj¸À®Ä ¥Áæyð¹zÀÄzÀjAzÀ ²æúÀjAiÀÄÄ ¥ÀgÁ±ÀgÀjAzÀ ¸ÀvÀåªÀwÃzÉëAiÀÄ°è ²æêÉÃzÀªÁå¸ÁªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. DvÀ£À CªÀvÁgÀzÉúÀªÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀAvÉ ¥ÀæPÀÈw¸ÀA§AzsÀªÁzÀ dqÀgÀÆ¥ÀªÁzÀÄzÀ®è. (¥ÀgÀAvÀÄ eÁÕ£Á£ÀAzÁvÀäPÀªÉAzÀÄ ¨sÁªÀ).

ªÀÄÄAzÉ...